Treceți la conținutul principal

Capcana identității digitale – Poarta ascunsă din spatele oglinzii

Ei zic că `Oglinda` e pentru siguranță, că fără ea nu vei lucra.
Nu veți mânca, nu vă veți mișca.
Dar nu am fost deja numărați?
Un număr pe spatele nostru de la naștere, un pașaport ștampilat, un registru ținut.
O taxă percepută, o taxă plătită.
Așadar, de ce o `oglindă` nouă acum?
Pentru că vechea cușcă nu era suficient de strânsă.
Pentru că prea mulți au alunecat printre gratii.
Ei arată cu degetul spre străin, spre copil, spre refugiat.
Dar uită-te mai atent, străinul are deja un card, copilul are deja un cazier.
Amprente și fișiere, fețe și baze de date.
Nu este vorba despre ei, ci despre noi.
Este vorba despre încuierea ușii din interior, astfel încât nimeni nu pleacă fără permisiune.
Și iată gluma discretă, dacă `oglinda` îți înlocuiește numărul, atunci de ce mai iau zeciuiala?
De ce mai cer taxa națională, plata săptămânală din pâinea ta?
Dacă o cheie nouă ar deschide cu adevărat poarta, vechile lanțuri ar cădea.
Dar nu se întâmplă asta, ei suprapun încuietorile, dublează greutatea, râd în timp ce tu le cari pe amândouă.
Deasupra fiecărei `oglinzi` stă un ochi, nu din acela blând, ci din acela care nu clipește niciodată.
Se spune că este pentru protecția ta, că ochiul pândește după hoți, după impostori, după primejdii noaptea.
Dar ochiul nu se închide.
Îți învață mersul, îți memorează fața, îți cunoaște ritmul respirației.
`Oglinda` nu este doar pentru a arăta cine ești, este pentru a hrăni ochiul.
Și odată ce ochiul te cunoaște, nu va mai uita.
`Oglinda` nu este doar pentru a privi, ci și pentru a sorta, pentru a deschide o poartă și a închide o alta.
Îți vor spune că, fără `oglindă`, nu poți munci, nu poți mânca, nu te poți mișca.
Poarta nu se va deschide pentru cei nemarcați, iar lumea din spatele ei va arăta mai luminoasă, mai curată, mai ușoară, dar numai pentru cei care stau în genunchi.
Cei care nu poartă `oglinda` sau nicio `marcare` vor fi lăsați în umbră, vocile lor neauzite, pașii lor nenumărați.
Despărțirea a fost întotdeauna planul, nu pentru a proteja, ci pentru a separa, pentru a trasa o linie între cel ascultător și cel neînfrânt.
Au construit porți din alamă și sticlă, au forjat oglinzi din cod și fire.
Dar există o poartă pe care nu o pot atinge, nu apare pe hărțile lor, nu vibrează în mașinile lor.
Trăiește acolo unde tăcerea întâlnește focul, unde respirația devine lumină, unde adevăratul nume nu poate fi copiat.
Cei care o găsesc trec fără zgomot.
Niciun lacăt nu poate reține, niciun lanț nu poate urmări.
Poarta ascunsă nu așteaptă sus, nici jos, ci înăuntru.

https://emmspiracy.com
https://www.youtube.com/@Emspiracy
https://www.facebook.com/KilluminatiNetwork

Traducere, adaptare și sincronizare:
Miruna Moșilă, Șerban Mircea Constantin

 

Comentarii